米国に銃が浸透する中、警察はARに頼る

Aug 19, 2023

分断された国家に特異な効果をもたらす兵器、AR-15 を検証するシリーズ

コルトは 1959 年にアーマライトから AR-15 の特許と商標を取得しました。特許は期限切れになり、多くの企業が一般に AR スタイルのライフルと呼ばれる独自の武器を製造することになりました。 コルトは今でもその商標を保持していますが、「AR-15」は、ガス作動式、弾倉供給式の半自動ライフルの人気のあるスタイルを表す一般的な用語になっています。 このため、このシリーズではライフルを広義に AR-15 と呼びます。

コロラドスプリングス — クリス・バーンズは、警察官として20年以上で初めて人を撃たなければならないかもしれないと感じ、パトロール巡洋艦からAR-15を引き抜き、ライフルスリングを体に巻き付けた。

彼は、大破した盗難車から飛び降りた容疑者に向けて武器の訓練をしており、自分の戦術ライフルを所持しているようだった。 男はガソリンスタンドの燃料ポンプに駐車した車の外で停止していた。 バーンズさんは車内に誰かがいたかどうか知らなかった。

バーンズにとって、それは悪夢のようなシナリオだった。1999年のコロンバイン高校虐殺後、自分と同僚の警官が防弾チョッキを着ていることを知りながら、容疑者と対峙する際に戦闘のチャンスを期待して携行し始めた戦争用の武器を持ち上げたのだ。男が高速の銃弾を一斉射撃してきたら、装着は失敗するだろう。

「私たちは裸になったほうがよかったかもしれない」と、2021年4月のさわやかな日を思い出しながら彼は言った。

かつては銃乱射事件の際に軍用ライフルの使用を SWAT チームに委ねていた警察署は、近隣や地域社会にこれらの武器が氾濫しているため、近年では一般兵にも AR-15 やその他の長い銃を装備し始めている。

多くの警察官がこの変更を歓迎し、中には自分の AR-15 を購入し、勤務時間外にスポーツや狩猟に使用している人もいた。 しかし、警察は依然として自分たちが劣勢で準備が整っていないと感じているとよく言う。進行中の大量殺人を阻止するためにいつでも警察に呼び出される可能性があるという認識と、武力行使を避けるという要求のバランスを取るのに苦労しているのだ。

これらの矛盾する可能性のある衝動は、米国の AR-15 への執着によって深まった警察の矛盾を反映している。この武器は状況に応じて、警察官にとって最大の脅威にもなり得るし、潜在的には人命を救うツールにもなり得る。

イースタンケンタッキー大学で警察の軍事化を研究するピート・クラスカ教授（司法学）は、「警察学校には長銃を使った訓練ができる設備が整っていないことが多い」と語る。 数年前、同氏は法執行機関が不必要に戦術兵器を追加していると主張した。 しかし、大量殺戮と野放しの持ち込み禁止法の両方が増加していることを受けて、「武器が劣っているから軍拡競争に参加しなければならないという主張は、今や信頼できる議論となっている」と同氏は述べた。

最近のテキサス・トリビューン紙の調査によると、テキサス州ユヴァルデのロブ小学校で昨年起きた大量殺人事件では、このジレンマが決定的な要因として浮上しており、警察は火力不足を恐れて犯人と対峙するまでに1時間以上待っていたことが判明したという。彼と競争するために。 そしてコロラド州ではこの問題が毎日大きく迫っており、そこではオープンキャリーが一般的に合法であり、多くの法執行機関が危険人物から銃を取り上げることに抵抗しており、地図には大量殺人が起きた町や都市の名前がちりばめられている。

コロラドスプリングス市警察の武力行使に関する独立した2022年の評価では、調査対象となった警察官の10人中8人以上が武力行使と緊張緩和方法に関する訓練が不十分であり、9人以上が武力行使の訓練が不十分であると回答したことが明らかになった。警察官10人は、銃器をいつ使用するかについてさらなる訓練が必要だと述べた。

警察当局は調査結果についてコメントを拒否し、エイドリアン・バスケス警察署長も事情聴取の要請を拒否した。

「アカデミーに通っているほぼ全員が口を殴られたことがない」とバーンズ氏はインタビューで語った。 「彼らはテーザー銃と銃に頼っている。…結局、多くの若くて経験の浅い警察官が、このような本当に危険な状況で切羽詰まっていることになる。」

訓練士官、人質交渉人、そして元イラク戦争ヘリコプターパイロットでもあるバーンズ氏は、2021年にコロラドスプリングスのガソリンスタンドで起きた事件の現場に到着した時点では、重武装した容疑者と対峙するリスクを熟知していた。

6年前、彼はコロラドスプリングスの家族計画団体での銃撃事件に出動し、SWATチームが介入して容疑者を逮捕するまで、容疑者と5時間のにらみ合いを繰り広げていた。

ガソリンスタンドの事件で、バーンズ被告と対峙した容疑者はリチャード・キンタナという37歳の男で、彼は武器を落とすよう70回以上命令されていたと検察官が後に発表した。

キンタナさんの武器の銃口は顎の下にあり、隣に立っていた車に人が乗っていたかどうかは不明だった。 バーンズが選択肢を熟考する一方で、キンタナが軍用武器の扱いにどれだけ熟練しているのか、そしてバーンズ自身の訓練がこの瞬間に備えることができたのかどうかも不明だった。 同署ではライフルの携行に40時間の訓練と年に一度の資格試験が義務付けられている。

「平均的な銃所有者は、警官よりも多くの時間をAR-15で訓練している」とバーンズ氏は語った。

警察の戦術武器への移行は、1997年にカリフォルニア州ノースハリウッドで起きた銀行強盗という2つのアメリカの悲劇をきっかけに始まった。この事件では、ピストルとショットガンのみを装備した警察官が、近くの銃器店からAR-15や他の武器を徴用した。強盗の火力、そして1999年のコロラド州コロンバイン高校での虐殺事件では、警察が学校に入るのに40分以上待たされた。

クラスカさんはノースハリウッド銃乱射事件について、「あれは警察界に警鐘を鳴らしたものだった」と語った。 「警察文化は被害者への恐怖に極度に染まっており、今回の事件はそれを加速させている。日常の警察活動における考え方や装備に軍事的な前提が生まれることになる。民間人の取り締まりから国民の取り締まりに移るのは非常に滑りやすい坂だ」敵。"

部門ごとに、弾数と速度がより多くのピストルとライフルが 6 連射銃や散弾銃に取って代わりました。 巡回警察官と刑事は、援護を待たずに、銃撃犯をただちに追跡し対峙するよう訓練されていた。 全米の政府機関は、特に 2001 年 9 月 11 日のテロ攻撃後、警察官に防弾チョッキの着用を義務付けたり、軍用武器や装備を購入したりし始めました。

「警察官がこうした武器は必要ないと言うのを聞いたことがない。街頭警察官は『もっと効果的なスリングが必要だ。より良い光学機器が必要だ』と言っている」と銃器訓練者で元保安官代理のロブ・ピンカス氏は語った。コロラド州で。 「悪者がこれらの銃を持っているなら、私たちにもそれが必要です。」

もう一人の長年コロラドスプリングス警察官を務め、バーンズ氏の友人でもあるゲイリー・ダレス氏は、1985年に法執行官としてのキャリアを始めた際、6発のスミス＆ウェッソンモデル19.357リボルバーを支給された。同署は後にリボルバー式拳銃から半自動拳銃に移行した。犯罪者は半自動車を手に入れた」とダレス氏は語った。

その移行は管理可能でした。 戦術ライフルの時代は別のものだった、と彼は言う。

「これは市街戦だ」とダレス氏は語った。 「心理学的には、人々がこれだけの武器を手に入れると、それがあなた自身を変え、呼び掛けに対するあなたの反応も変わります。」

ダレスさんは2008年に車に積める専用のAR-15を支給されたが、他の警官のようにはいじることはせず、スリングから照準器に至るまで銃のあらゆる面をカスタマイズした。 理由を尋ねると、銃はそのままで大丈夫だと答えた。 彼はすでに 20 年以上警察活動を続けてきたもの、つまり進化し続ける緊張緩和テクニックに頼っていました。

しかし環境も進化し、公然と合法的にピストルやライフルを所持する住民が増えた。 2011年、コロラドスプリングス警察署は指令員とパトロール警官に対し、銃を持った人を見ただけで自動的に警察の対応を促すべきではないと伝えた。 その代わりに、救急隊員は通報者に対し、武装した人物が異常な行動をしていないか、あるいは不法行為をしていないかを尋ねるよう指示された。 答えが「ノー」であれば、警察官はおそらく立ち下がるだろう。

バーンズ氏は「明らかに、問題は、オープンキャリーの市民が犯罪を犯そうとしているときに、迅速に対応する能力が限られているということだ」とドライに語った。

コロラドスプリングスでは、4 年後の 2015 年のハロウィーンに最悪のシナリオが展開するのを目の当たりにしました。911 通報者は緊急対応技術者に、男が長い銃とガス缶を持ってダウンタウンを歩いていると告げました。 警察はこの通報に低い優先順位を割り当てた。

すぐに、ノア・ハーファムはDPMSクラシック16と呼ばれるAR-15で人々を処刑し始めました。

ダレスは1マイル離れたところでトイレを使っていました。 彼は急いで現場に向かい、ハーファムとファストフードレストランの向かい側に車を停めた。

その時までに犯人は3人を殺害していた。

ダレスさんはピストルのホルスターを外し（ライフルを手に取る時間がなかった、と彼は言った）、ハーファムの武器に対して実用的な防御にはならないと分かっていたにもかかわらず、開いた運転席側のドアの後ろに身を隠した。

しかし、ハーファムが彼に発砲し始めたとき、ダレスは引き金を引くことができないことに気づきました。

「ウェンディーズに面しているから撃たないでとの声がした」とダレスさんは語った。 「良いシュートが打てるよう神に祈っています。でも、一発は右か左に飛んでしまい、ウェンディーズで誰かを撃ってしまうことになります。」

ハーファムはダレスに向かって8発発砲したが、ダレスは地面に激突し、車の後ろを這った。 最終的に、別のコロラドスプリングス警察官、ランダル・スコット・ハラスがハーファムの側面を突いて彼を射殺した。

この銃乱射事件と、その1か月後に起きた家族計画による襲撃事件で警察官1人が死亡、他の警察官5人が負傷し、その年の市警察からの流出につながった。 コロラド・スプリングス・ガゼット紙は、2015年に52人の警察官が退職したが、そのほとんどが勤務2年未満で退職し、辞表の中で暴力行為の増大を理由に挙げた警察官もいたと報じた。

ダレス氏とバーンズ氏によると、多くの将校は戦争に備えて準備を整えており、その多くは自分のライフルを購入し、遭遇するかもしれないと想像したシナリオに合わせてカスタマイズしたという。

「私が始めたとき、人間は法執行機関の仕事をはるかに遂行できたと思います」とダレス氏は語った。 「人々は今日の法執行の激しさに耐えられるようにはできていないと思います。」

同氏によると、コロラドスプリングス署は2000年代半ばにバーンズ氏に最初のAR-15を何の修正も加えずに発行したという。 その後、彼は真夜中に発砲された呼びかけに応じ、銃レールに取り付けられた懐中電灯が必要であることに気づきました。

彼は 2008 年に自分の AR-15 を購入し、レール ライト、非拡大レッド ドット サイト、車のボンネットなどの表面に銃を取り付けるための三脚付きハンドルを装備しました。 パッケージ全体の費用は約1,200ドルだったという。

バーンズは凶器を車の運転席と助手席の間に保管していた。 ２年前までは何度か通報に応じていたが、パトロール中に発砲したことはなかった。

2021年までに現場の不満は増大していたと同氏は語った。 その中には、不法に銃を所持したあまりにも多くの男たちが、手錠をかけられてバーンズ氏のパトカーの後部に乗り込み、手首を平手打ちされながらエルパソ郡裁判所から出て行った、と同氏は述べた。

「ここでは武器違反は厳しく処罰されない」とバーンズ氏は語った。 「多くの場合、深刻な怪我がなければ、『ノー害、ノーファウル』です。 今では重罪犯は捕まっても気にしない、なぜなら彼らが得られるのはせいぜい執行猶予だからだ。」

エルパソ郡とテラー郡を管轄するコロラド州第4司法管区の地方検事局は、2022年に前科者による成人に対する武器所持容疑で236件の告訴を起こし、2021年の412件、前年の449件から減少したと発表した。

マイケル・J・アレン地方検事は電子メールでの声明で、「議会が銃犯罪に重大な変革を加えたいのであれば、前科者のレベルを引き上げ、武器を使った犯罪者に強制刑務所を設けることができる」と述べた。

保守系シンクタンクのコモンセンス研究所が10月に発表した報告書では、コロラド州の犯罪率上昇の原因は州法の変更で、刑務所と仮釈放者の数が減少したとしている。

警察界は議会によって足かせになっていると主張しているが、州内の銃規制支持者らはこれに同意していない。 彼らは、法執行機関は暴力犯罪を減らすために利用可能な措置を講じていないと主張している。

そのような措置の1つは、ダグラス郡保安官代理がAR-15を所持した元イラク戦争戦闘衛生兵によって殺害されてから1年半後の2019年に可決された赤旗法である。 殺害された法執行官にちなんで名付けられたこの法は、コロラド州の住民が自分自身や他者にとって危険であることを証明した場合、市民と警察署が裁判官にコロラド州住民の武器の没収を申し立てることを認めている。

9月のAP通信の報道によると、同様の法律が19の州とワシントンDCで可決され、2020年以来1万5000件以上の介入が行われたという。 銃規制に反対する人々は、この法律は不当な押収への扉を開くものだと主張している。

パリッシュさんの未亡人グレイシー・パリッシュ・ミラーさんは、コロラド州郊外で銃規制法案を公に支持することで直面する社会的反発を考慮し、法案には亡き夫の名前が冠されていたにもかかわらず、回避することにしたと語った。 ダグラス郡保安官トニー・スパーロックは、コロラド州選出の共和党職員の中でこの法案を声高に支持した唯一の人物だった。 この法案を支持したために、彼は厳しいリコール運動に直面したが、最終的には失敗に終わった。 任期付きだったスパーロック氏は今年引退した。

式典に出席した警察官（左）とエルパソ郡保安官ビル・エルダー（右）。

隣接するエルパソ郡では、ビル・エルダー保安官が、同署が新たな銃押収措置に基づいていかなる請願も提出しないと誓った。 保安官事務所によると、エルダーは1月に退任するまで約束を守ったという。

エルダーはこの記事のためのインタビューを拒否した。 しかし同氏は2019年、この法律は米国の銃暴力の背後にある本当の問題、つまりメンタルヘルスに対処できていないと述べた。 エルダー氏は当時、殺害された副議員の名を冠して制定されたこの法令は「裁判官の前に問題をもたらす危機ではなく手段」に焦点を当てていたとコロラドスプリングス官報に語った。

バーンズ氏は、個人認知証の利用を増やすために講じられた措置を含む議会での進歩的な取り組みや、一部の銃規制措置の利用に対する地元警察の躊躇が街頭で感じられていると述べた。

「私たちは常に銃で飽和状態にありました」とバーンズ氏は語った。 「非常に悲劇的なことに、今、私たちはその周りで多くの不法行為を目の当たりにしています。」

警察署のデータによると、2017年以来コロラドスプリングスだけで7,000丁以上の銃器が盗まれており、司法省の統計によると全国の銃器盗難率の4倍以上となっている。 盗まれた銃のうちの1丁であるピストルは、2018年にコロラドスプリングスの警察官の頭を撃つために使用され、彼は生き残った。

2年近く前、ガソリンスタンドでキンタナと対峙したバーンズさんには、自分自身、あるいは他の警察官の死の恐怖が迫っていた。 キンタナは駐車中の車のドアに手を伸ばし、バーンズの決断は容易になった。

バーンズはAR-15の引き金を2回握った。

最初の5.56ラウンドはキンタナを40ヤード過ぎたところで道路の縁石に打ち込まれた。 2つ目は彼の腹部、中心塊に入りました。

救急隊員が到着すると、同僚の警察官がキンタナさんの銃を蹴り飛ばした。 キンタナさんは近くの病院で死亡した。

5日後、捜査官がそれが見た目のライフルではなく、非致死性のプラスチックペレットを発射するように設計された現実的な外観のおもちゃの銃であることを明らかにしたとき、警察官は誰もその武器について考え直しませんでした。

この発見はバーンズ氏を驚かせた。 「それは難問だ」と彼は言った。 「本物の銃と見分けがつかないような子供向けのおもちゃを作るという発想はクレイジーです。」

ダレスさんは、コロラドスプリングスのダウンタウンのウェンディーズ前で起きた銃乱射事件から5年後、警察官になってから34年後の2020年に退職した。

彼は、インスピレーションの源となったアッシジの聖フランシスコに倣い、ホームレスや疎外された人々に奉仕する聖公会の執事として新たなキャリアをスタートさせた。聖フランシスコは、ハンセン病患者にキスをして、イエス・キリストの肉体にキスしたことに気づいたと言われている。

今でも彼は3丁の銃を所有しており、すべて拳銃だ。 彼はそれらを家の保護のためにのみ保管し、撃ったり、家の外に持ち出したりすることはありません。

「責任が重すぎる」と彼は言った。

バーンズ氏は8月に24年間勤務して引退した。

彼は、感情的に引きこもり、攻撃的に取り締まる警察官にはならなかったことを常に誇りに思っていた。 その後、ガソリンスタンドでファクシミリライフルを持った男がその平和を妨害した。

バーンズ被告はキンタナさん殺害後、銃撃の決断を迷ってから２週間、起訴されるかどうかを待っていた。 早朝に目を覚まして横たわった彼は頭の中で対立を繰り返し、キンタナが誰にも銃を向けたことは一度もなかったと自分に言い聞かせた。

エルパソ郡の元保安官は、2019年に可決された銃押収措置に基づき、同署はいかなる請願も提出しないと誓った。コロラドスプリングス警察署は2000年代半ばにバーンズ氏に最初のAR-15を支給した。

バーンズが任務に復帰した日、彼はスタッフ欠員のためビートパートナーなしで一人で出勤していた。 彼はキンタナに遭遇したのと同じ企業群（パトロール中の警察官が盗難車両を頻繁に発見する地域）に車を停め、双眼鏡を手に取り、ナンバープレートの番号を調べ始めた。 案の定、彼がコンピュータに接続した最初のプレートは、盗難が報告された車のものでした。

彼は車で駆け寄り、女性に車から降りるように頼んだ。 代わりに、彼女は座席の後ろに手を伸ばしました。

「そこに戻ったとき、私はすでにストレスレベルが10点中9点でしたが、彼女がそれをしたとき、私は15点にまで跳ね上がりました」とバーンズさんは語った。

手のひらは汗をかき、心臓は高鳴り、バーンズさんは女性の手が空になって戻ってくるのをスローモーションで見ていた。 彼女は最終的に車から降り、命令に従いました。

「彼女はただ愚かだった」とバーンズさんは語った。

地方検事は、バーンズ氏がキンタナが公衆に「差し迫った危険」をもたらしていると「合理的な信念」を持っていたと述べ、キンタナ銃乱射事件におけるあらゆる不正行為を無罪とした。 14か月後、彼は署支給のピストルを提出し、AR-15を最後に家に持ち帰った。 彼は今でもそれを使ってトレーニングをしているが、練習場にいないときは家の中に閉じ込められている。

金曜日には、ダレスや歯の長い警官の交替キャストとともに地元のレストランで昼食をとることもある。

9月、バーンズさんはコロラドスプリングス市警察の勇敢勲章授与式で表彰された。 黒いスーツを着た彼は、2021年の重大事件への対応で賞を受賞したドレスブルーの制服を着た受賞者のパレードの横に立った。

晩餐会では、受賞歴のある各受賞者の交流や警察官とのインタビューのボディカメラ映像が上映された。 バーンズ氏のリールには、キンタナ氏の銃が偽物だったという言及はなかった。

バーンズさんはコロラドスプリングスの基準からすると左派の教会に通っており、教会内で武器を携行しているのは少数の信者だけだという。 同氏によると、国民の間には全国的な攻撃用武器の禁止に対する前向きな感情があるという。 問題点:

「彼らは自分のものを手放したくないのです。『ああ、いいえ、私は大丈夫です。私は自分が何をしているのか知っています』と言うのです。」

ロバート・クレムコによるレポート。 ジョシュア・ロットによる写真撮影。

デザインと開発は Aadit Tambe と Anna Lefkowitz によって行われます。 デザイン編集はマディソン・ウォールズ。 写真編集はナタリア・ヒメネス。

編集はデビー・ウィルゴレン、ピーター・ウォールステン、ウェンディ・ガリエッタ。 ジョーダン・メレンドレス、キム・チャップマン、トム・ジャスティスによる追加編集。

サラ・マレー、コートニー・ビーシュ、エンジェル・メンドーサ、カイリー・シュルツ、ブランドン・カーターによる追加サポート。 アシュリー・ウィルソン、ジェイリーン・ジェームズ、ブライアン・フラハティ。